fortaleza               

Fortaleza está localizada estrategicamente logo abaixo da linha do Equador. É a rota mais curta do Brasil para Europa, Estados Unidos, Cone Sul e África, a apenas 6 horas e meia de vôo, além de estar a meio caminho para se chegar a outros Estados brasileiros. Por tudo isso e muito mais, Fortaleza se credencia como portão internacional aéreo e marítimo da América do Sul para turismo, negócios e eventos.

O município de Fortaleza possui área de 336 Km2. Limita-se ao Norte com o oceano Atlântico, ao sul com os municípios de Pacatuba, Euzébio, Maracanaú e Itaitinga. Ao leste com o munícipio de Aquiraz e o Oceano Atlântico e a Oeste com o município de Caucaia . A altitude da sede de Fortaleza é de 15,49m em relação ao nível do mar.

Praia de Iracema - local de vida noturna intensa, vários bares e restaurantes. Não deixe de visitar o Centro Dragão do Mar, onde poderá conferir exposições da Cultura Cearense , planetário, cinemas , anfiteatro, bares e restaurantes.

Recomendações / Recommendations

Procure nadar próximo de Guarda-Vidas e pergunte o melhor local para banho;
Swim near a Life-Guard and ask about the best place to swim;

Atenção com as crianças , mesmo quando o Guarda-Vidas estiver próximo;
Beware of the children,even when the Life Guard is around;

Nade longe de pedras, estacas ou piers;
Swim for away from the rocks, piles and piers;

Evite ingerir bebidas alcoólicas e alimentos pesados, antes do banho de mar;
Avoid drinking alcoholic drinks and indigested food, before swimming;

Crianças perdidas na praia devem ser encaminhadas ao posto de Guarda-Vidas mais próximo;
Children lost on the beach should be taken to the closest Life-Guard station;

Atenção! A maioria das pessoas que se afoga,acha que sabe nadar;
Attention! Most people who drown, thinks that they can swim;

A maioria dos afogamentos ocorre em valas;
Most of the drowning happens on rip currents;

Se você entrar em uma correnteza, nade transversalmente a ela até conseguir escapar e peça imediatamente socorro;
If you were caught in a rip current, swim transversally until you feel safe and then ask for help;

Fale com o Guarda-Vidas apenas o necessário.
Talk to the Life-Guard only strictly the necessary.